Ég og Vordís stóra systir/Jeg og Vordis

leger med min nye fine bold fra farmor!

Hæ öll sömul!

Í gær fóru mamma og pabbi og Vordís til Árósa að heimsækja Árnýu, Rakel og Óla, en þau voru að flytja í nýja íbúð. Á meðan var ég í heimsókn hjá ömmu og afa í Danmörku og það var voða gaman. Síðan komu mamma, pabbi og Vordís og borðuðu kvöldmat og keyrðum við heim til Álaborgar. 

bless í bili

Hej alle sammen!

I går var mor, far og Vordis i Århus at besøge vores kusiner. Imens var jeg på besøg ved farmor og farfar. Det var rigtig sjovt. Mor, far og Vordis kom så og spiste aftaensmad og bagefter kørte vi hjem til Aalborg.

pøj pøj