Frá Sundtíma með Málfríði frænku!

Hæ hæ

Hér kemur mynd frá sundinu í sumar! Frænkur mínar segja að ég líkist afa á þessari mynd:þ)

En lille hilsen!

Hejsa!

Mor og far har ikke været så dygtige at tage billeder af mig i denne uge! Men jeg fandt en gammel en hvor jeg spiser selv min mad!

Pøj pøj

Hæ! 

Mamma og pabbi eru ekki búin að vera dugleg að taka myndir af mér sl. viku! En ég fann gamla mynd þar sem ég borða matinn minn sjálf!

Bless bless

Ég að róla ein!

Nú kann ég að róla sjálf! Er ég ekki dugleg! Takið eftir hvað pabbi einbeitir sig mikið með tungunni þegar hann er að horfa á mig róla í fyrsta skipti:þ)

Nu kan jeg selv gynge! Er jeg ikke bare dygtig! Tak for jeres hilsner, det er altid dejligt at læse det I skriver:þ)

Hæ Hó!!

Hæ öll sömul og takk fyrir skilaboðin, það er svo gaman að lesa þau. 

Í vikunni byrjuðu pabbi, Sunneva og Vordís í skóla! Vordís er voða ánægð með nýja skólann sinn og kemur ekki eins oft í heimsókn því það er svo mikið að gera. Hún er líka að vinna. 

Mamma fer stundum með mig út að róla og leika í grasinu og borða ég mest grasið, og síðast fann ég maríuhænu sem ég hef aldrei séð áður.

Um helgina fór ég til Skagen með pabba og mömmu og það var gaman og í dag var ég í afmæli hjá afa Jósef. 

Ég er orðin rosa dugleg að skríða og get núna staðið sjálf upp í rúminu mínu og síðan er ég víst búin að standast eitthvert Bóel próf sem þýðir að ég heyri ágætlega:þ)

Bless bless þar til næst!

Til onkel Jakob hvis du kigger på min blog!

Jeg har haft en god weekend, og sammen med mor og far var jeg i Skagen i lørdags. Det var rigtig godt vejr og vi gik en tur i byen og så mange fulde nordmænd:-) Der var også nogen på cykel og så normale ud;-) Vi spiste på en rigtig god fiskerestaurant og jeg fik fisk og kartofler. Det er første gang jeg har smagt på fisk. Jeg tror jeg skal lige vænne mig til det. 

I dag har vi været til farfars fødselsdag. Der mødte jeg  Plys og Oldemor, og det er så sjovt når de hjælper mig med at gå rundt.  Farfar tog naturligvis nogle billeder af mig som du nok får lov til at se engang. Farfar fik ellers mange gode gaver og så vidt som jeg forstår fik de andre rigtig god mad, jeg måtte nøjes med grød og brød, men prøvede også lidt salat. 

Jeg håber du har det godt og glæder mig til du kommer hjem og leger med mig!

Pøj pøj

P.S. 

Tak for en rigtig hyggelig dag farfar og farmor! Vi ses snart igen:-)

Min weekend!

Hæ öll sömul!

Sunneva systir er komin heim frá Ítalíu og þar var svo mikið í sundi að hún fékk eyrnabólgu. Annars er Sunneva svo skemmtileg af því hún leikur svo oft við mig. Ég er orðin rosa dugleg að skríða og get labbað ef einhver heldur í hendurnar á mér. Um helgina var ég hjá ömmu og afa og fór líka í heimsókn til langömmu. Sindri frændi kom líka í heimsókn og hann er rosa skemmtilegur. bless bless

Hej alle sammen!

Min søster Sunneva er kommet hjem fra Italien, hun var så meget i vandet at hun fik ørebetændelse. Jeg synes det er så sjovt når Sunneva leger med mig. 

Jeg er blevet rigtig dygtig til at kravle og kan gå hvis nogen holder mig i hænderne. 

I weekenden var jeg på besøg ved farmor og farfar, og var også på besøg ved oldemor. 

Min fætter Sindri var også på besøg og han er rigtig sjov fætter.

Pøj pøj

Ég og Vordís stóra systir/Jeg og Vordis

leger med min nye fine bold fra farmor!

Hæ öll sömul!

Í gær fóru mamma og pabbi og Vordís til Árósa að heimsækja Árnýu, Rakel og Óla, en þau voru að flytja í nýja íbúð. Á meðan var ég í heimsókn hjá ömmu og afa í Danmörku og það var voða gaman. Síðan komu mamma, pabbi og Vordís og borðuðu kvöldmat og keyrðum við heim til Álaborgar. 

bless í bili

Hej alle sammen!

I går var mor, far og Vordis i Århus at besøge vores kusiner. Imens var jeg på besøg ved farmor og farfar. Det var rigtig sjovt. Mor, far og Vordis kom så og spiste aftaensmad og bagefter kørte vi hjem til Aalborg.

pøj pøj